December is a special month. Every December my life seems to go twice or three times faster than normal. I like December! Even now, when the temperature is like spring and instead of snow we get rain - December is great.
Zrobiłam w tym roku wiele gwiazdek, trochę aniołków i mnóstwo innych rzeczy. Nie wszystko zdążyłam wam pokazać. A najważniejsze- zdałam pewien egzamin i jestem szczęśliwa!
This year I made lots of stars, a few angels and a lot of other things. I didn't have the time to show you everything. But, most importantly- I've passed my exam and I'm very happy!
W domu, jak co roku zrobiliśmy sporo pierników na choinkę. Coraz bardziej słynne są nasze pierniki. Pyszne! Przepis tu! A ich robienie to była wspaniała zabawa dla całej rodziny! Wprawdzie dekoracje to czysta dziecięca improwizacja ,to i tak wierzcie mi, na choince wyglądają cudownie!
At home, like every year, we made a lot of gingerbread cookies. They're very delicious and their famous recipe is here. Making them was fun for the whole family! Even though the decorations are improvised by children, they're still beautiful and they look fantastic on the Christmas tree!
My Zosia ate all the gingerbread hanging on the lower branches of the tree, and tried to replace them with anything she could get her hands on. I was supposed to make a whole nativity, but I ran out of time this year, so I just made the Holy Family. The whole Christmas tree is decorated mainly with handmade things.
Christmas... a magical time of the year. Jesus is born again! I hope that His birth is a new start for you, a new outlook on his love and goodness.Merry Christmas!