czwartek, 23 grudnia 2010

Wesołych Świąt!/Merry Christmas!


Wyjątkowy czas…. Jezus ponownie rodzi się dla nas.

Wszystkim wam życzę aby Boża Miłość, leżąca w zimnej stajence zamieszkała w waszych sercach i napełniła je ufnością, miłością i wszelką łaską.
Aby Święta Bożego Narodzenia upłynęły wam w spokojnej, rodzinnej atmosferze. Bądźcie zdrowi, radośni i rozsyłajcie promienie dobra na cały świat! Wesołych Świąt!

A very special time… Jesus will be born again for us.
I wish you all that Jesus’ love, lying in a cold manger fills your hearts with trust and love.
I wish you all that Christmas time will pass in a happy family atmosphere. Be healthy, happy, and send good rays of love across the world. Merry Christmas!

Choinka zasypana śniegiem. Christmas tree covered in snow.
Choinka już ubrana, a wszystko co na niej wisi jest owocem pracy naszych rąk .
Christmas tree already decorated and everything that hangs on it is handmade.
Papierowa gwiazda na czubku to dzieło Eli. The star on top is Ela’s work.
Łańcuch zrobiony przez Elę. Paper chain made by Ela.
Trochę szydełkowych robótek i pyszne pierniczki. A few crochet things and delicious gingerbreads.
Skromny stroik. A Christmas decoration.
 

20 komentarzy:

  1. Wspanialych Swiat oraz worka pelnego wspanialych pomyslow robotkowych na ten Nowy Roczek 2011 zyczy magdalena (magnolia)

    OdpowiedzUsuń
  2. Boże Narodzenie wkrótce, więc życzę Ci szczerze
    Ciepłych chwil w rodzinie w Wigilijną Wieczerzę
    Wszystko w złocie, zieleni, czerwieni
    Niech Nowy Rok będzie pełen nadziei
    By spełniło się choć jedno z twoich marzeń
    Dużo szczęścia i niezapomnianych wrażeń!

    OdpowiedzUsuń
  3. Piękna choinka i ozdoby:)
    Wesołych i rodzinnych Świąt życzę:)

    OdpowiedzUsuń
  4. Bajecznych Świąt:)
    Pozcrawiam Lacrima

    OdpowiedzUsuń
  5. Z dźwiękiem dzwonków melodyjnych,
    wraz z opłatkiem wigilijnym,
    w dzień Bożego Narodzenia
    ślę serdeczne Ci życzenia!
    Wesołych Świąt - Alina

    OdpowiedzUsuń
  6. Merry Christmas to you and your family!
    Heidi

    OdpowiedzUsuń
  7. Merry Christmas! to you and your family!

    OdpowiedzUsuń
  8. Serdecznych spotkań rodzinnych,
    pukania do drzwi,
    przyjaznych twarzy,
    dużo radości,
    serdecznych objęć, pocałunków,
    szczęśliwych wspomnień,
    aby Święta były właśnie tym,
    czym powinny być - odrobiną ciepła w środku zimy,
    światłem w mroku...

    A anioły piękne!

    OdpowiedzUsuń
  9. Najserdeczniejsze życzenia, miłości, spokoju i radosnych chwil spędzonych w gronie rodziny..pięknych świąt!

    OdpowiedzUsuń
  10. Dear Kathryn,
    wonderful Christmas for you and your family.
    Have fun, happy and beautiful Christmas.
    Jarka

    OdpowiedzUsuń
  11. Zdrowych i radosnych Świąt!

    OdpowiedzUsuń
  12. Życzę Ci wesołych świat. Piękne już masz bo Twój stół uroczy a serwetki misternie złożone.

    OdpowiedzUsuń
  13. Kasiu, choinka jest przepiękna, a stół taki śliczny i ... apetyczny:)) Z całego serca życzę Tobie i całej rodzince wesołych i zdrowych Świąt i wspaniałego Nowego Roku oraz całej masy nowych pomysłów w tym 2011 roku!!!
    Agata

    OdpowiedzUsuń
  14. Zdrowia w te święta i udanego 2011 roku
    Piękna choinka, jedyna w swoim rodzaju !

    OdpowiedzUsuń
  15. Aby Święta były wyjątkowymi dniami w roku,
    by choinka w każdych oczach zalśniła blaskiem,
    By kolacja wigilijna wniosła w serca spokój
    a radość pojawiała się z każdym nowym brzaskiem.
    By prezenty ucieszyły każde smutne oczy,
    by spokojna przerwa ukoiła złość
    By Sylwester zapewnił szampańską zabawę,
    a kolędowych śpiewów nie było dość!

    Radosnych Świąt życzy Barbara. :)

    OdpowiedzUsuń
  16. Wzorowo się przygotowałaś! Wesołego świętowania!

    OdpowiedzUsuń
  17. Zdrowych i spokojnych Świąt

    OdpowiedzUsuń
  18. Zdrowych, rodzinnych Świąt :)

    OdpowiedzUsuń
  19. Cieszę się ,że karteczka doszła..pozdrawiam Wszytstkiego dobrego Monika

    OdpowiedzUsuń