niedziela, 9 stycznia 2011

Namalowane akrylami/Painted with acrylics

Obiecałam mojej córce, że to zrobię - więc robię to teraz. Pokazuję jej nowe dzieło, które nas -rodziców -bardzo zaskoczyło. Nie tylko dużymi wymiarami, ale przede wszystkim tym, że jest piękne i bardzo starannie wykonane. Gabrysia przygotowuje się do egzaminów GCSE (coś w rodzaju małej matury), a Art jest jednym z tych przedmiotów, które będzie zdawać. Właśnie w ramach tego przedmiotu powstał ten obraz namalowany akrylami na podstawie zdjęcia poniżej, które zrobiłam trzy lata temu gdzieś na Podlasiu. Jesteśmy z niej bardzo dumni.

I promised my daughter that I'd do it - so I'm doing it now. I'm about to show her new painting, which really surprised us - her parents. Not only was it quite big, but really it's beautiful and very neatly done. Gabriela is doing her GCSE Art, which is one of the subjects she has picked. So in her Art lessons she's been painting this with acrylic paints based on the photograph I took three years ago somewhere in the east of Poland. We are so proud of her.


9 komentarzy:

  1. Rodzice mają pełne prawo chodzić dumni i chwalić się taką zdolną córką :). Jesteśmy pod ogromnym wrażeniem! Piękny obraz, ale i zdjęcie! Brawo! Nic tylko pogratulować :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Zdolna dziewczynka :) Gratuluję!

    OdpowiedzUsuń
  3. Katarzyno, sama nie wiem, co bardziej zachwyca: zdjęcie czy obraz. :) Kapitalna praca. Gratuluję.

    OdpowiedzUsuń
  4. Praca jest piękna...przemawia do wyobraźni.
    Jaki będzie temat, tytuł obrazu ?
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  5. Piękny..zdolną masz córkę..pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  6. Piękny obraz!
    Gabrysia ma wielki talent! Gratuluję!
    Pozdrawiam z Podlasia:)

    OdpowiedzUsuń
  7. Obraz przepiekny, wykonanie perfekcyjne,jestem pod duzym wrazeniem, gratuluje talentu Gabrysi:)))

    OdpowiedzUsuń
  8. Obraz jest cudowny!!!!Twoja córka ma ogromny talent!!!!
    Dzisiaj pierwszy raz do Ciebie trafiłam i zamierzać często wpadać.

    OdpowiedzUsuń