niedziela, 20 lutego 2011

Jaja sobie robimy/We're making eggs

Witam wszystkich! Bardzo mi miło gościć nowych obserwatorów! Cieszę się ogromnie, że tu jesteście! Bardzo dziękuję za wszelkie wyróżnienia i komentarze! Komentarze zawsze malują na mojej buzi uśmiech radości!
Welcome everyone! A big welcome to the new people on my blog! I’m happy that you are here! Thank you everybody for the new awards! Thank you for your comments! They always make me happy!

Robimy sobie jaja! Nie, tak naprawdę to już je zrobiłyśmy. Ja i moja kochana Elusia zrobiłyśmy kilka wielkanocnych, jajecznych dekoracji. Może mi nie uwierzycie, ale większość z nich Ela zrobiła samodzielnie. To dość proste zadanie: zrobić, ozdobić, udekorować właśnie takie jajka, a dzisiaj chciałabym wam w krótkiej fotograficznej prezentacji pokazać jak to się robi.
We’re making the eggs. No…we have just made them. My lovely girl Ela and me have made some Easter eggs. Can you believe that Ela made most of them? They are very easy to make so today I would like to show you a small picture tutorial on how to make them.

Zanim zaczniesz, musisz przygotować styropianowe jajka (ja miałam małe, ale wydaje mi się, że duże jajka dają dużo większe możliwości), kawałki tkanin, wstążeczki, szpilki, nożyczki oraz ostry nożyk do nacinania rowków. Oczywiście później możecie użyć wyobraźni i ewentualnie udekorować je na wstążkowymi kwiatuszkami czy koralikami…..itd. Jeśli będziecie chcieli je użyć do dekoracji gałęzi w wazonie, pamiętajcie o sznureczkach –wieszaczkach. To tyle. Mam nadzieję, że zdjęcia są dla was czytelne i zrozumiałe. Życzę przyjemnej pracy przy tworzeniu tej wielkanocnej dekoracji!
Dodam, że piękną instrukcję ich tworzenia możecie też obejrzeć tutaj na blogu NA NUDĘ.

You need to prepare your Styrofoam eggs, some fabrics, ribbons, pins, scissors or knife to cut grooves in the eggs. Of course you can decorate them with small ribbon flowers, beads and other things. They look lovely and if you like you can use them to hang on a branch in a vase, but you have to remember about a little thread loop on top as a small hanger. I hope you understand how to make this Easter Decoration from my tutorial.










21 komentarzy:

  1. Coś mi to mówi:)Jaja śliczne-pozdrawiam.A tu moje.http://roza-nanud.blogspot.com/2010/03/patchwork-bez-szycia.html

    OdpowiedzUsuń
  2. Sliczne jajka:)))jak dla mnie fotorelacja bardzo wyrazna:)))
    Pozdrawiam Asia

    OdpowiedzUsuń
  3. Rewelacyjny pomysł na śliczne jajeczka :)

    http://aanek73.blox.pl

    OdpowiedzUsuń
  4. Jak barwnie i pomysłowo. Podoba mi się.
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  5. Super pomysł na wielkanocne jajeczka. Dzięki.
    Pozdrawiam cieplutko

    OdpowiedzUsuń
  6. Znam tą technikę ,ale sama jeszcze nie robiłam takich jajek.Fajnie wygladają.

    OdpowiedzUsuń
  7. Rzeczywiście, wygląda na bardzo proste. Chyba się skuszę na takie jaja w tym roku :) Ślicznie wam wyszły.

    OdpowiedzUsuń
  8. Chyba takie jajka sobie zrobię (mam już wprawę bo bombkę i choinkę tym sposobem robiłam) ... polecam, robi się łatwo i przyjemnie no i efekt murowany jak widać na zdjęciach Kasi:)

    OdpowiedzUsuń
  9. Ale jaja! Wspaniały pomysł na wielkanocne pisanki. Dzięki :) Pozdrawiamy :)

    OdpowiedzUsuń
  10. super pomysł..jaja piękne..pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  11. Ale cudowne jaja! kursik przydatny,mam kilka jajeczek,brakuje mi tylko materiału bo wstążeczki jakieś znajdę;;Kasiu zapapuguję i zrobię z moją córcią;śliczne,dosyć proste a jakże efektowne:)
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  12. Prosty pomysł, ale jaski efektowny! Jaja są śliczne i takie radosne!

    Pozdrawiam, Jagodzianka.

    OdpowiedzUsuń
  13. Świetne! A na pomysł z rowkami w życiu bym nie wpadła!

    OdpowiedzUsuń
  14. Thank you for the post, it's very useful for me, as we've already started our Easter decorations!
    Hasve a nice day!

    OdpowiedzUsuń
  15. Dear Kathryn,
    Eggs are very beautiful: o)
    And it looks easy ...
    I'm very much looking forward to Easter-
    Green grass, flowers, sunshine and blue skies .....
    Have a nice day
    Jarka

    OdpowiedzUsuń
  16. Witaj
    Super i jaja i kursik.
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  17. Ale ładne jaja! A ja tak patrze na te moje styropianowe jaja i się zastanawiam co z nim zrobić... A tu kolejna możliwość! Dziękuje za przysporzenie mi kolejnego kłopotu do kolekcji - oczywiście miłego kłopotu!

    OdpowiedzUsuń
  18. Rewelacyjna jest ta technika:) Już kiedyś gdzieś miałam przyjemność oglądać takie cudeńka, ale Twoje już tak fajowsko zwiastują wiosnę:) Aż miło się robi:)
    Pozdrawiam cieplutko

    OdpowiedzUsuń
  19. Prosty pomysł, a jaki efekt:))
    Sama bym nie wpadła na to jak zrobić takie cudeńka. Faktycznie, wiosna blisko, ale gdzie ona się podziewa??? Ja już chcę trochę ciepełka:) Agata.

    OdpowiedzUsuń