środa, 20 stycznia 2010

Sałatka z tuńczyka. / The tuna salad.

Czy macie czasami takie dni, kiedy chcielibyście zjeść coś innego, specjalnego i bardzo smacznego? Ja miałam taki dzień wczoraj. Na kolację zapragnęliśmy sałatki. A dokładnie sałatki z tuńczyka. Tuńczyk w tej potrawie jest bardzo smaczny i słodkawy. Coś odpowiedniego dla moich dzieci, które nie zawsze są szczęśliwe, kiedy próbuję  nakarmić je tuńczykiem. Polecam wam tą sałatkę nie tylko z powodu jej wspaniałego smaku, ale także dlatego, że jest łatwa do przygotowania. Można ją także kłaść na chlebie tak jak pastę do chleba.

Do you sometimes have days when you would like to eat something different, special, and very tasty? I had that day yesterday. We wanted to have salad for supper. Exactly tuna salad. Tuna in this salad is savoury and sweet. Something tasty for my children, who not always are happy when I want to give them tuna to eat. I recommend this salad to you, because it is nice and easy to prepare. You can eat it on bread if you like.


Sałatka z tuńczyka ( na około 4- 5 osób)

Potrzebujemy;
Puszka odciśniętej z soku kukurydzy,
puszka pokrojonego i odciśnietego z soku ananasa,
puszka tuńczyka w sosie własnym lub solance ale bez wody,
pięć ugotowanych na twardo i drobno pokrojonych jajek
słoiczek majonezu.



Tuna salad ( for 4-5 persons)

You will need;
A tin of sweetcorn, without juice,
a tin of pineapple, cut up into small chunks and without juice,
a tin of tuna in spring water or brine,without water,
five hard-boiled eggs cut up into small chucks,
a jar of mayonnaise.

Wszystko razem mieszamy.
Mix everything together.

I już jest! Tak, tak.... to wszystko co potrzebujecie zrobić, jeśli tylko marzycie o sałatce z tuńczykiem. Nic trudnego, prawda? Na sam koniec życzę smacznego i mam nadzieję, że będzie wam smakować.
That is it! Yes, yes… this is everything what you need to do if you dream about a tasty tuna salad. Nothing difficult, is it? In the end, I hope you will enjoy your salad!

2 komentarze:

  1. Somehow the first to comment nedoshel (
    Once again, I'll write that very happy that now I can read your blog!
    Salad is very delicious, lbyazatelno prepare for their own and then write to you about this!)

    OdpowiedzUsuń
  2. Я рад, что попробовал. Вы также должны попытаться. Одобряет.

    OdpowiedzUsuń